Herpes simplex virus первого типа передается от больных герпесом и вирусоносителей. Патогенный герпесвирус затаивается также и в разных жидких средах организма:
выделения из полости носоглотки;влага из пузырьковых герпетических высыпаний;слюна;выделяемый секрет из мочеиспускательного канала, шейки матки, влагалища;мужской эякулят – сперма;урина (моча);слёзы;кровь.
Ведущий путь передачи инфекции – контакт в быту, но возможен и воздушно-капельный способ проникновения вируса. Патогенный микроорганизм поступает через конъюнктиву глаз, слизистую губ, рта, гениталии, поврежденные участки кожи. Опасность инфицирования герпесом возрастает, если повреждена слизистая.